HOY en MARCA: Portada 3v5o4p
ASEGURA HABER UTILIZADO LA EXPRESIN SA 'PUTAIN' QUE NO SIGNIFICA LO QUE RUBINOS REFLEJ EN EL ACTA
Robert Pires neg los hechos reflejados en el acta por el rbitro Antonio Rubinos Prez, en la que el colegiado asegura que el futbolista le insult a la conclusin del partido con el Xerez.
A travs de la pgina web del Villarreal, Pires ofreci su versin de los hechos ocurridos una vez finalizado en el estadio municipal de Chapn y en la que se muestra "contrariado" por el acta realizada por Rubinos Prez, adems de negar "rotundamente" haberse manifestado en los trminos reflejados en la misma.
Asegura que utiliz una expresin sa para manifestar fastidio y que no es ofensiva hacia otras personas
"Una vez termin el partido, me acerqu al rbitro y, con muy buenos modales, le dije que quera dialogar tranquilamente con l, porque consider que habamos sido perjudicados con sus decisiones. Pero l se negaba a hacerlo y, adems, exiga que me fuese de all", explica Pires.
"Despus de habrselo pedido tres veces, el colegiado me rechaz sin opciones mostrndose muy poco receptivo, lo que me provoc mayor indignacin y en un impulso de rabia exclam 'putain', una expresin sa de fastidio similar a lo que puede significar en espaol 'joder', 'coo' o 'cojones'", aade Pires en el comunicado.
"No es -contina- una ofensa hacia otra persona y aquellos que sepan el idioma lo sabrn. Quiero aclarar que en ningn momento llam 'hijo de puta' al rbitro, tal como refleja el acta, ni tuve la intencin de insultarle, porque nunca lo he hecho en mi carrera y s de las graves consecuencias que podra conllevar eso".
Pide disculpas
Sin embargo, Robert Pires agrega que habida cuenta la rabia que tenan los jugadores del Villarreal por el desenlace del partido, pide disculpas al rbitro si se sinti ofendido por esa confusin al interpretar "errneamente" la citada expresin.
Algn error en la noticia? Envanos una correccin
#43 yaxi
20.Oct.2009 | 11:10
Pues claro k no lo diria,lo k pasa k los arbitros pueden poner lo k les de la gana en el acta y eso si hay k creerselo no? y una mierda.Animo Villarreal pronto estareis donde os mereceis,valeis mucho.Aupa atleti.
#44 solima
20.Oct.2009 | 11:26
#40 Gracias por tus nimos majo!! me alegro de verte de nuevo por aqu y enhorabuena!! por que tu equipo esta peleando como el que ms, no v el partido pero s algunas de las jugadas y disfrut mucho viendolas, seguro llegan muy alto esta liga... espero que el Villarreal consiga nivelarse y supere este sinsentido. Un abrazo Korito! amunt Valencia y aupa Villarreal!!
#46 jaimesanfer
20.Oct.2009 | 13:07
soy madridista pero espero que el villarreal se salve AUPA VILLARREAL!!!!
#47 adirogol
20.Oct.2009 | 13:38
Me creo a Pires. No entiendo de donde sacan a alos arbitros la LPF, pq todos ( no se salva ni 1 ) los arbritos de 1era son nefastos, son unos protagonistas para hacerse nombre, pero no saben dirigir un partido. Esta claro q pueden tener errores, pero lo q no est claro es q cada jornada la lien. Soy del Espanyol y el domingo pasado le sacaron una tarjeta a I.Alonso por tirarse cunado iba solo de cara a porteria, lo empujaron, por lo tanto es roja para el defensa me parecio humillante y mas viendo al linier escondido!! Conclusion no son para la liga, decidme alguno q sea bueno? No hay Slds
#48 scobcn
20.Oct.2009 | 13:40
Vamos Villarreal!, nimos desde Barcelona.
#49 iltiri
20.Oct.2009 | 13:44
Supestamente deberiamos creer a los arbritos pero viendo las cosas raras que estan pasando ultimamente con los "trencillas" ya no s q quien creer. Mirar el Celta-Albacete del otro dia que el arbrito se invento un acta y culpaba de una pelea a jugadores que no estaban. Creo que hay que revisar la calidad de nuestros arbritos porque ya no es que no sepan pitar, es que mienten. Hay que introducir sanciones a los arbirtos malos como en Inglaterra.
#50 arkhamdj
20.Oct.2009 | 13:48
Mejuto. Ah le tienes, que hasta la Premier League, que todos comentais que es la mejor liga con mejores rbitros blu blu blu.... le quieren FICHAR. Ser que es malo, como es de pueblo....
#52 sanchez 2
20.Oct.2009 | 14:22
No se si ser verdad o no lo del insulto, pero lo que si es lamentable es que una aficin que paga sus abonos y sus entradas para que la entidad siga adelante con los jugadores que ficha, se vea abocada al desequilibrio en otro partido porque sus figuras estan sancionadas con partidos. Lo mejor es lo econmico. Una cantidad importante (2000 3000 euros) de multa y el domingo a jugar.
#55 ptolomeo
20.Oct.2009 | 17:01
los arbitros son como los policias, les das un silbato o una placa y se creen la de dios, se inventan milongas y si pueden te jod_en la vida aun sabiendo k no has hecho nada. son la autentica peste de la sociedad.
Momento en el que Pires, con sudadera, se dirige a Rubinos Prez.
FOTO: PACO MARTN / MARCAEn MARCA.com en las ltimas 24 horas
En MARCA.com en las ltimas 24 horas
