MARCA.com z5r68

El Apoel Nicosia hizo historia y tras dar la vuelta a la eliminatoria con el Copenhague, se convirti en el segundo equipo chipriota que va a disputar la Liga de Campeones, tras el ao pasado el Anorthosis, y acompaar al Arsenal, Olympiacos, Stuttgart y Fiorentina, que certificaron su inclusin entre los ilustres del Viejo Continente.

Estos cinco equipos se unen al Atltico Madrid, el Debreceni, el Olympique Lyon, el Maccabi Haifa y el FC Zrich, que lograron el pase en la jornada del martes y completan la relacin de diez participantes procedentes de las rondas de clasificacin que se van a unir a los veintids que, de forma directa, aseguraron su pase.

Dos goles de Chrysis Michael dieron la vuelta al enfrentamiento con el Copenhague, que no podr repetir presencia en el mximo torneo continental. El cuadro dans fue incapaz de mantener la renta de 1-0 de la ida.

A los dos minutos, el polaco Kamil Kosowski ya adelant al cuadro de Chipre, en Liga de Campeones por primera vez en su historia. Michael ampli la renta pero poco despus, an en la primera parte, el senegals Dame N'Doye acort distancias y meti provisionalmente al Copenhague de nuevo en la clasificacin. Hasta que Chrysis Michael, al borde del descanso, puso por delante a los locales, que resguardaron la renta el resto del partido para sellar su histrica presencia en la competicin.

Ms apuros de los previstos tuvo la Fiorentina. El 2-2 obtenido en Portugal le haba encarrilado la eliminatoria. Pero el Sporting, plagado de urgencias, fue a por el partido desde el principio. Encontr premio a su insistencia con el gol de Joao Moutinho, de falta directa, a diez minutos del descanso. Sin embargo, la entrada del joven serbio Stefan Jovetic por Massimo Gobi en la segunda parte revitaliz al cuadro italiano. El atacante marc el gol del empate, a la hora de juego, que supuso la presencia del Fiorentina en el sorteo del jueves.

Duelos sin historia
Las previsiones se cumplieron en el resto de duelos. El Arsenal, sin Cesc Fbregas, lesionado, sali airoso del trmite ante el Celtic. La victoria a domicilio en la ida dej sin historia el enfrentamiento. Ms an con el tanto del brasileo Eduardo a los veinte minutos. El marfileo Emmanuel Eboue firm el segundo y el ruso Andrei Arshavin el tercero. En el ltimo minuto, el italiano Massimo Donati marc el gol del honor escocs (3-1).

Un gol de Konstantinos Mitroglou a ocho minutos del cierre, certific la victoria del Olympiacos ante el Sheriff moldavo, al que ya haba ganado en la ida por 2-0.

El Stuttgart, que venci en Rumana en la ida por 2-0, no pis el acelerador en el partido de vuelta. El choque ante el Timisoara acab sin goles pero y meti en la Liga de Campeones al cuadro alemn.